صائِد الإسْفَنْج
příživník
snylter
potyázó
afæta
príživník
sponger
[ˈspʌndʒəʳ] N →
gorrón/ona m/f, sablista mfCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sponger
[ˈspʌndʒəʳ] n (
fam) →
scroccone/a (
pej) →
parassita m invCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
sponge
(spandʒ) noun1. a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.
spons إسْفَنْج сюнгер esponja houba der Schwamm svamp σφουγγάριesponja käsnloom اسفنج دريايي sieni épongeספוג स्पंज spužva szivacs spons svampur spugna 海綿動物 해면 동물 pintis sūklis span sponssvampgąbka esponja burete de mare губка špongia morska goba sunđer tvättsvamp ฟองน้ำ (สัตว์ทะเลชนิดหนึ่ง) sünger 海綿 губка ایک قسم کا سمندری حیوان جس کا ڈھانچا نرم ہوتا ہے اور بہت سے چھید ہوتے ہیں جن کے ذریعے یہ پانی جمع کر سکتا ہے bọt biển 海绵 2. a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body
etc.
spons مِمْسَحَه إسْفَنْجِيَّه гъба esponja houba der Schwamm svamp σφουγγάριesponja pesukäsn, ðvamm ابر؛ اسفنج pesusieni épongeספוג स्पंज spužva, spužvica za čišćenje szivacs spons svampur spugna スポンジ 해면 kempinė sūklis span sponssvampgąbka esponja burete (de baie) губка špongia goba sunđer tvättsvamp ฟองน้ำ sünger (洗澡用的)海綿 губка جسم صاف کرنے کے لئے ایسا کوئی ڈھانچا miếng vải thấm nước (擦身用的)海绵 3. a sponge pudding or cake.
We had jam sponge for dessert. sponskoek كَعْكَه пандишпан pão-de-ló piškot der Schwammpudding sukkerbrødskage ελαφρό κέικ bizcocho puding, biskviitkook كيك اسفنجي vanukas gâteau de Savoie עוּגַת סְפוֹג एक तरह का व्यंजन biskvit piskóta kue bolu svampkaka (pan di Spagna) スポンジケーキ 스펀지 푸딩, 케이크 biskvitas biskvītkūka kek cakesukkerbrød, sitronkakebiszkoptpão-de-ló prăjitură бисквит piškóta; piškótový koláč vrsta pudinga patišpanj pudding, sockerkaka ขนมเค้กชนิดฟูนุ่ม pandispanya 海綿蛋糕,鬆軟布丁 бісквіт اسفنج کی طرح کا ہلکا کیک یا پڈنگ bánh xốp 多孔布丁,松糕 4. an act of wiping
etc with a sponge.
Give the table a quick sponge over, will you? veeg مَسْح بالمِمْسَحَه измиване с гъба lavada omytí houbou der Wischer vask σφούγγισμα pasada de esponja käsnaga pühkimine تميز كردن با ابر pyyhintä coup d'éponge ספיגה साफ करना pranje, čišćenje spužvom szivaccsal (le)törlés sekaan þurrka af með svampi (passata di spugna) スポンジでふくこと 흡수 šluostymas/valymas kempine/drėgnu rankšluosčiu ir pan. beršana ar sūkli menyapu dengan span afsponzing tørk, vask wytarcie gąbką lavadela a şterge cu buretele обтирание umytie špongiou čiščenje z gobo brisanje tvättning, avtorkning การเช็ดด้วยฟองน้ำ süngerle silme 用海棉擦洗(一下) обтирання губкою اسفنج سے صاف کرنے کا عمل sự lau chùi bằng bọt biển 用海棉擦洗(一下) verb1. to wipe or clean with a sponge.
She sponged the child's face. afvee يَمْسَح بالإسْفنْجَه чистя с гъба limpar umýt/utřít houbou reinigen vaske med svamp σφουγγίζωlavar con esponja käsnaga puhastama با ابر تميز كردن pyyhkiä éponger לִספּוֹג साफ करना očistiti, oprati spužvom szivaccsal (le)töröl menyeka þurrka/hreinsa með svampi pulire con una spugna スポンジでふく 스펀지로 닦다 šluostyti/plauti kempine/drėgnu rankšluosčiu ir pan. []berzt ar sūkli; []tīrīt ar sūkli mengelap dengan span afsponzen vaske/tørke med svamp wycierać gąbką limpar a şterge вытирать губкой umyť špongiou umivati (se) z gobo brisati sunđerom tvätta med en svamp เช็ดถูด้วยฟองน้ำ süngerle silmek/temizlemek 用海綿揩拭 мити губкою اسفنج سے صاف کرنا lau chùi, cọ sạch bằng bọt biển 用海绵揩拭 2. to get a living, money
etc (from someone else).
He's been sponging off/on us for years. leen يَعيش على حِساب فُلان живея на чужд гръб viver às custas de žít na účet (koho) schmarotzen nasse på ζω σε βάρος κπ., απομυζώ vivir de gorra (kellegi) kulul elama تلكه كردن pummata vivre aux crochets de לְשנוֹרֵר टुकड़तोड़ी करना muktašiti, živjeti na tuđi račun potyázik minta lifa á kostnað annarra (vivere alle spalle di) たかる (남에게) 빌붙어 살다 melžti, būti išlaikytiniu dzīvot uz cita rēķina meminta parasiterensnylte påpasożytować viver às sopas de a stoarce pe cineva de bani жить за чужой счёт žiť na účet (koho) živeti na tuj račun živeti na tuđ račun snylta เกาะคนอื่นกิน sırtından geçinmek, otlakçılık etmek 依賴他人生活 жити на чужі кошти کسی کے سر پڑ رہنا lấy được tiền, bòn rút 依赖他人生活 ˈsponger noun a person who lives by sponging on others.
lener صائِد الإسْفَنْج хрантутник parasita příživník der/die Schmarotzer(in) snylter τρακαδόρος gorrón parasiit pummi parasiteשנורר टुकड़तोड़ muktaš, parazit potyázó peminta-minta afæta parassita 寄食者 (남에게) 붙어 사는 사람 parazitas, veltėdis, išlaikytinis parazīts; liekēdis peminta-minta klaplopersnylter darmozjad parasita parazit нахлебник príživník prisklednik gotovan snyltare คนที่เกาะคนอื่นกิน; กาฝาก otlakçı, parazit 依賴他人生活的人,寄生蟲 паразит, нахлібник دوسروں کے بھروسے رہنے والا، ناکارہ người ăn bám 依赖他人生活者,寄生虫 ˈspongy adjective soft and springy or holding water like a sponge.
spongy ground. sponsig إسْفَنْجي، لَيِّن гъбест esponjoso houbovitý schwammig blød; svampet σπογγώδης, ελαστικόςesponjoso käsnjas, poorne huokoinen spongieux סְפוֹגִי गद्देदार, नरम spužvast, porozan szivacsos seperti spons svampkenndur spugnoso スポンジのような 해면질의, 흡수성의 purus, akytas porains; sūklim līdzīgs bersifat span sponsachtigsvampaktig, porøs gąbczasty esponjoso spongios пористый; впитывающий pórovitý; mokrý gobast sunđerast svampig เป็นรูพรุน sünger gibi 海綿狀的,有吸水性的 губчастий; пористий نرم، اسفنجی اور پانی سوکھ xốp, thấm nước 海绵状的,有吸水性的 ˈspongily adverb sponsig بِلُيونَه еластично como uma esponja houbovitě schwammig blødt; svampet όπως το σφουγγάρι de manera esponjosa poorselt huokoisesti de manière spongieuse בְּספוֹגִיוּת नरमी से spužvasto, šupljikavo szivacsosan seperti spons eins og svampur (come una spugna) スポンジのように 스펀지 같이 puriai poraini; sūklim līdzīgi berspan sponsachtigsvampaktig, porøst gąbczasto como uma esponja spongios пористо pórovito gobasto; prožno sunđerasto svampigt อย่างเป็นรูพรุน sünger gibi 吸水地 губчасто; губкоподібно اسفنج کی طرح xốp, thấm nước 吸水地 ˈsponginess noun sponsigheid لُيونَه еластичност caráter esponjoso houbovitost die Schwammigkeit svampethed σπογγώδης υφή, ελαστικότηταesponjosidad poorsus huokoisuus spongiosité סְפוֹגִיוּת गिलगिलापन, गुलगुलापन, नरमी poroznost, šupljikavost szivacsosság keadaan seperti spons það að vera svampkenndur spugnosità ふわふわ 스펀지 같음 purumas porainība; sūklim raksturīga[] īpašība[] sifat span sponsachtigheid det å være svampaktig gąbczastość carácter esponjoso spongiozitate пористость pórovitosť poroznost sunđerastost svampighet การมีลักษณะ/คุณสมบัติคล้ายฟองน้ำ sünger gibi oluş 吸水性 губчастість; губкоподібність اسفنج کی طرح ہونے کی کیفیت sự xốp, sự thấm nước 吸水性 sponge cake, sponge pudding (a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar
etc.
sponskoek كَعْكَه إسْفَنْجِيَّه пандишпан pão-de-ló piškot der Biskuitkuchen sukkerbrødskage παντεσπάνι, ελαφρό κέικ bizcocho biskviitkook, puding كيك يا دسر اسفنجي sokerikakku gâteau de Savoie עוּגַת סְפוֹג स्पंज केक biskvit piskóta(tészta) kue bolu svampkaka (pan di Spagna) スポンジケーキ 스펀지 케이크 biskvitas biskvīts; biskvītkūka kuih bahulu cakesukkerbrød, sitronkakebiszkoptpão-de-ló prăjitură/biscuiţi de Savoia бисквит piškóta biskvit patišpanj sockerkaka/ångkokt pudding เค้กหวานนุ่มและเบาชนิดหนึ่งที่ทำด้วยไข่ pandispanya 海綿蛋糕,鬆軟布丁 бісквіт ہلکا کیک bánh xốp 松糕,多孔布丁 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.