EPIGRAPH

an inscription on a building, statue, or coin.

a short quotation or saying at the beginning of a book or chapter, intended to suggest its theme.