METRICIZING

to render (data, facts, ideas, etc.) measurable; to make susceptible to or (hence) to subject to quantitative analysis.

to convert or adapt to the metric system.