PERSONALISE

design or produce (something) to meet someone's individual requirements

cause (an issue, argument, etc.) to become concerned with personalities or feelings rather than with general or abstract matters

personify (something, especially a deity or spirit)