bordel

Au Quebec, suite a ses revelations, le cabaret de Montreal [beaucoup moins que] Le Bordel Comedie Club[beaucoup plus grand que] bannit definitivement l'humoriste de la salle de spectacle apres la decision du cofondateur du cabaret de Montreal, Charles Deschamps [beaucoup moins que]Il ne reviendra plus, il ne peut plus jouer au Bordel Comedie Club, pour proteger les autres humoristes[beaucoup plus grand que].

[46.5] Percebendo que fora difamado, disse-lhe: "O meu pai era um liberto, limpava o nariz no braco--indicando que era negociante de peixe salgado--da estirpe de Boristenes, sem face, mas a escrita no rosto, um sinal da gravidade do seu senhor; minha mae era do tipo tal que ele se casaria, de um bordel. [46.10] Entao meu pai, tendo sonegado algum imposto, foi vendido com toda a nossa familia.

The night life in Tel Aviv is second to none, like the action at Bordel (above).

A vivencia do casal Ostrakoff em Xangai denota uma vertente ainda dourada do exilio, com Igor a gerir com sucesso o "Hotel de Paris", que converte em bordel de luxo, enquanto corre a decada de trinta, e mais uma vez eles vivem na margem privilegiada da cidade, alheios a miseria que grassa e a instabilidade politica:

In the past, he has called abattoir workers "illiterate", protesters against his labour law reforms "slackers", and has said that employees fired from a company should look for a job instead of "wreaking havoc" ("foutre le bordel", a coarse expression best translated as "making a f*** mess").

Contudo, outro lado da mesma moeda suja de sangue e o programa Lebensborn, ainda pouco conhecido em todas as suas dimensoes e cercado de mitos que so recentemente comecam a ser desvendados (nao era um bordel da SS, nem uma fabrica indiscriminada de bebes), mesmo porque um dos arquivos mais importantes, o do SIB (Servico Internacional de Busca), so foi aberto na integra a consulta publica em 2007!

At the company's Bordel concept, "Pisco Punch is insanely popular," says the beverage director.